NECESIDADES BASICAS
Esta secciones incluye información sobre las asistencias disponibles en el Condado de Winona, Incluye cupones de comida, WIC, asistencia de efectivo y seguro médico. También incluye información de dónde comprar comestibles y ropa, programas de asistencia comunitaria y útiles.
WINONA COUNTY HEALTH & HUMAN SERVICES
(507) 457-6200
Human Services
202 W 3rd St., Winona, MN 55987
De lunes a viernes de 8:00 am a 4:30 pm, está cerrado los días festivos.
*Se brindan varios programas de ayuda y servicios para la protección de la infancia y la tercera edad. Cada programa tiene requisitos específicos, que incluyen las pautas de ingresos y el estado legal de inmigración. Las familias que tengan un estado mixto pueden recibir servicios para niños que hayan nacido en los EE.UU. o para mujeres que estén embarazadas actualmente.
Asistencia económica: ayuda para el cuidado y manutención de niños, asistencia alimentaria (SNAP/cupones de alimentos), atención médica (asistencia médica, MNSure, asistencia de emergencia médica), ayuda para viviendas, MFIP (asistencia económica), ayuda a refugiados.
Servicios para niños: adopción, ayuda y concesión de licencias para el cuidado infantil, protección del niño, manutención infantil y cuidado temporal.
Servicios para población especial: servicios a domicilio y comunitarios para personas mayores de 65 años, Defensor del pueblo, servicios para discapacitados, de salud mental y abuso de sustancias.
Community Health – Winona County Office Building
202 W 3rd St., Winona, MN 55987
De lunes a viernes desde las 8:00 am hasta las 4:30 pm, está cerrado los días festivos.
*Se brinda atención médica y servicios educativos de calidad en el condado de Winona.
Servicios de salud materno infantil: visitas a domicilio relacionadas con el embarazo, salud mental maternal, apoyo a la lactancia y demás.
Desarrollo de los niños e infantes: visitas domiciliarias relacionadas con la salud, crecimiento y desarrollo, paternidad, salud mental infantil o necesidades especiales de salud.
Community Health – Parkview Office Building
825 Mankato Ave, Winona, MN 55987
De lunes a viernes de 8:00 am a 4:30 pm, está cerrado los días festivos.
Asientos para autos/portabebés: instrucciones sobre el uso correcto e instalación de los asientos para autos/portabebés. Además, se distribuyen e instalan los asientos para autos/ portabebés.
Programa Women, Infants and Children (WIC): Se brinda comida saludable a mujeres que están embarazadas y niños desde su nacimiento hasta los 5 años de edad.
Vacunas: vacunas gratuitas o de bajo costo para adultos y niños que reúnan ciertos requisitos.
OTROS SERVICIOS EN EL CONDADO DE WINONA
Vital Records
(507) 457-6414
202 W 3rd St., Winona, MN 55987
De lunes a viernes desde las 8:00 am hasta las 4:30 pm, está cerrado los días festivos.
*Se brindan copias certificadas de actas de nacimiento, de defunción y de matrimonio. Provides certified copies of birth certificates, death certificates and marriage records. Además, se entregan licencias de matrimonio y certificados de solicitud de ordenación.
Auditor/Treasurer
(507) 457-8830
202 W 3rd St., Winona, MN 55987
De lunes a viernes desde las 8:00 am hasta las 4:30 pm, está cerrado los días festivos.
*Se pagan impuestos, ayuda para registrarse para votar y opciones de votación anticipada.
OFICINA DE ADMINISTRATION DEL SEGURO SOCIAL
Winona Office
(877) 600-2853
53 E 3rd St., #307, Winona, MN 55987
*Se hacen reemplazos de las tarjetas del seguro social, cambio de nombres, información sobre beneficios por discapacidad y jubilación.
FOOD SHELVES (despensas de comida)
Channel One Food Shelf
(507) 287-2350
131 35th St SE, Rochester, MN 55904
*De lunes a jueves de 8:00 am a 6:00 pm y los viernes de 8:00 am a 12:00 pm. Se requiere un registro breve y existen pautas de ingresos.
Hometown Resource Center
(507) 932-8056
1244 Whitewater Ave, St. Charles, MN 55987
*Los martes de 12:30 a 4:30 pm, jueves de 10:00 am a 2:00 pm y viernes de 12:30 a 4:30 pm. Los hogares que califican son aquellos que cuentan con ingresos de hasta el 200 por ciento de las Pautas Federales de Pobreza. Se requiere un registro breve.
Rushford Food Shelf
(507) 764-8224
113 E Jessie St, Rushford, MN 55971
*Los martes y jueves de 9:00 a 11:30 am y de 12:30 a 4:00 pm. Se requiere un registro breve y existen pautas de ingresos.
Winona Volunteer Services
(507) 452-5591
402 E 2nd St, Winona, MN 55987
*De lunes a miércoles de 10:00 am a 1:00 pm, los jueves de 3:00 a 6:00 pm, los viernes de 2:00 a 5:00 pm. Se requiere un registro breve y existen pautas de ingresos.
TIENDAS DE ROPA
Las siguientes tiendas ofrecen ropa usada a precios accesibles.
Clothes Shop at Winona Volunteer Services
(507) 452-5591
416 E 2nd St, Winona, MN 55987
*De lunes a viernes de 10:00 am a 2:00 pm, los jueves y viernes de 1:00 a 5:00 pm y los sábados de 10:00 am a 1:00 pm.
Goodwill
(507) 454-4817
1450 Gilmore Ave, Winona, MN 55987
*De lunes a viernes de 10:00 am a 8:00 pm, los sábados de 10:00 am a 7:00 pm y los domingos de 10:00 am a 6:00 pm.
Grace Place
(507) 452-2283
66 E 2nd St, Winona, MN 55987
*De martes a Viernes de 10:00 am a 5:00 pm, los sábados de 10:00 am a 2:00 pm.
Hometown Resource Center
(507) 932-5203
1244 Whitewater Ave, St. Charles, MN 55987
*Los martes de 10:00 am a 4:30 pm, los jueves de 10:00 am a 2:00 pm y los viernes de 10:00 am a 4:30 pm.
PROGRAMAS DE AYUDA
Servicios de embarazo y adopción:
Birthright
(507) 452-2421
920 W 5th St, Winona, MN 55987
*Los lunes y martes de 12:00 a 2:00 pm, los miércoles y jueves de 3:00 a 5:00 pm, los viernes y sábados de 12:00 a 2:00 pm. Pruebas de embarazo, y recursos tales como ropa de maternidad, panales, champú, etc. Puede recibir estos servicios una vez al mes y no hay límite de ingresos, pero se requiere una identificación con foto.
Catholic Charities Adoptions
(507) 454-2270
111 Market St Ste 2, Winona, MN 55987
*Agencia de colocación de niños con licencia que brinda un programa nacional completo de adopción infantil y estudios del hogar para adopciones internacionales y designadas.
Ayuda para familias con niños:
Almuerzo gratuito o reducido
*Solicitarlo en el distrito escolar. Los niños que califiquen pueden recibir desayuno y almuerzo gratuito o de bajo costo en la escuela. Asimismo, las comidas suelen estar disponibles en los meses de verano. Las familias que completen este formulario y que califiquen para almuerzo gratuito o reducido pueden también calificar para otras ayudas.
Ready Set School
(507) 429-4213
51 E. 4th St., Suite 404, Winona, MN 55987
*Vales para útiles escolares para estudiantes desde preescolar hasta 12vo grado en el condado de Winona. Las solicitudes vencen el 31 de mayo y están disponibles en la escuela de su niño, en Project FINE o en el sitio de Internet: https://readysetschoolwinona.org/apply-for-assistance/
Winona Goodfellows Program
*Vales para niños desde preescolar hasta 6to grado que concurran a escuelas del condado de Winona. Los vales de $40 pueden ser usados para comprar vestimenta o calzado. Los niños deben estar inscriptos en la escuela y reunir ciertas pautas de ingresos. Las aplicaciones se dan en el otoño y están disponibles en: https://winonagoodfellows.org/apply/ en la escuela de su hijo o en Project FINE.
Asistencia para vivienda:
Winona HRA
(507) 454-3665
1756 Kramer Dr, Winona, MN 55987
*Cupones de vivienda de Sección 8 y control de renta basada en ingresos en viviendas de Winona. Guías de ingreso y estado de residente legal son requeridos, usualmente hay un período de espera.
SEMMCHRA
(651) 565-2638
134 2nd St E, Wabasha, MN 55981
*Cupones de vivienda de Sección 8 y control de renta basada en ingresos en viviendas de Lewiston, Winona y varias comunidades alrededor del sureste de Minnesota. Guías de ingreso y estado de residente legal son requeridos, usualmente hay un período de espera.
Shelters/Homeless Resources:
(Refugios y recursos para personas en situación de calle)
Catholic Worker House
(507) 454-8094
832 W Broadway, Winona, MN 55987
*De lunes a viernes de 4:00 a 7:99 pm, con una comida caliente servida a las 6:00 pm. Todos son bienvenidos a este lugar cálido y seguro para descansar. También se ofrecen duchas, lavandería, y el uso de teléfono.
Winona Community Day Center
(507) 458-2424
151 E. 3rd St. Winona, MN 55987
*De 10:00 am a 6:00 pm, siete días a la semana. Comida, café, espacio social, computadoras/Wifi, albergue y asistencia general.
Winona Community Warming Center
(507) 458-9197
69 E 3rd St, Winona, MN 55987
*De 8:00 pm a 8:00 am, desde el 1 de noviembre hasta el 31 de marzo. Asilo de emergencia para adultos sin hogar. Un lugar seguro y cálido donde dormir, acceso a duchas, instalaciones de lavandería, meriendas saludables y bebidas, compañerismo, y referencias para ayuda y asistencia adicional.
TIENDAS DE COMESTIBLES
Winona:
Bluff Country Co-op
121 W 2nd St, Winona, MN 55987
Todos los días, de 8:00 am a 8:00 pm.
*Supermercado de propiedad comunitaria, el cual ofrece productos orgánicos y especiales.
Hy-Vee
1475 W Service Dr, Winona, MN 55987
Todos los días, de 5:00 am a 11:00 pm.
*Supermercado de servicio completo donde encontrará rotisería, carnicería, farmacia y panadería.
Midtown Foods
126 E 5th St., Winona, MN 55987
Todos los días, de 6:00 am a 10:00 pm.
*Supermercado de propiedad local donde encontrará rotisería, carnicería y panadería.
Rochester Wholesale Fruit
350 W 2nd St, Winona, MN 55987
De lunes a viernes, de 7:00 am a 6:00 pm, los sábados de 7:00 am hasta el mediodía y los domingos de 10:00 am a 2:00 pm.
*Verduras y frutas, productos al por mayor, comidas étnicas y más.
Target
860 Mankato Ave, Winona, MN 55987
Todos los días, de 8:00 am a 10:00 pm.
*Comestibles limitados, artículos para el hogar y de cuidado personal, farmacia y demás.
Wal-Mart
955 Frontenac Dr, Winona, MN 55987
Abierto las 24 horas.
*Comestibles, accesorios para autos/automotive, artículos para el hogar y de cuidado personal, farmacia y demás.
Otras Ciudades:
El Gallo Mexican Grocery
2245 Park Ln SE, Rochester, MN 55904
Todos los días, de 9:00 am a 9:00 pm.
Hmong Grocery Store
120 Hale Dr, Holmen, WI
Todos los días, de 9:00 am a 6:30 pm.
Miller's Market
1337 Whitewater Ave, St. Charles, MN 55972
Todos los días, de 7:00 am a 9:00 pm.
*Servicio completo, supermercado de propiedad local donde encontrará rotisería, carnicería y panadería.
M M San Juan LLC
306 W Main St, Arcadia, WI 54612
Todos los días, de 7:30 am a 9:00 pm.
Rushford Foods
400 S Mill St., Rushford, MN 55971
Todos los días, de 7:00 am a 9:00 pm.
*Supermercado de servicio completo con rotisería, carnicería y panadería.
Woodman's
9515 Wisconsin 16, Onalaska, WI 54650
Abierto las 24 horas.
*Supermercado de servicio completo con verduras y frutas, carnes y una variedad de comestibles de distintos lugares del mundo.
Yang's Market
1509 George St, La Crosse, WI 54603
De lunes a sábados, de 9:00 am a 6:00 pm.
Farmer’s Markets:
Winona: Levee Park
2nd and Main St, Winona, MN 55987
Los sábados de 7:30 am hasta el mediodía, del 1 de mayo al 31 de octubre.
*Se aceptan la tarjeta EBT (cupones de comida) y las de débito/crédito a cambio de tokens.
Goodview:
4540 Service Dr, Goodview, MN 55987
Los jueves de 3:00 a 6:30 pm.
PROVEEDORES DE INTERNET
HBC
(888) 474-9995
58 Johnson St, Winona, MN 55987
Spectrum
(866) 874-2389
1213 Gilmore Ave Ste E-02A, Winona, MN 55987
PAGOS DE SERVICIOS PÚBLICOS
Altura: http://alturamn.ourlocalview.com//HomeTown/
Lewiston: https://www.lewiStonmn.org/online-bill-pay/
St. Charles: https://www.Stcharlesmn.org/pay-your-bill/
Winona: https://www.cityofwinona.com/208/Direct-Payment-of-Utility-Bills, https://www.municipalonlinepayments.com/winonamn
SEMCAC Energy Assistance
(507) 864-7515
204 N Elm St, Rushford, MN 55971
*Ofrece a residentes elegibles ayuda para pagar su factura de electricidad. Cada año se requiere una solicitud y existen guías de ingresos y otros requisitos. Solicítela aquí: https://www.semcac.org/energy/eap-application/o comuníquese con Project FINE para obtener más información.
(507) 457-6200
Human Services
202 W 3rd St., Winona, MN 55987
De lunes a viernes de 8:00 am a 4:30 pm, está cerrado los días festivos.
*Se brindan varios programas de ayuda y servicios para la protección de la infancia y la tercera edad. Cada programa tiene requisitos específicos, que incluyen las pautas de ingresos y el estado legal de inmigración. Las familias que tengan un estado mixto pueden recibir servicios para niños que hayan nacido en los EE.UU. o para mujeres que estén embarazadas actualmente.
Asistencia económica: ayuda para el cuidado y manutención de niños, asistencia alimentaria (SNAP/cupones de alimentos), atención médica (asistencia médica, MNSure, asistencia de emergencia médica), ayuda para viviendas, MFIP (asistencia económica), ayuda a refugiados.
Servicios para niños: adopción, ayuda y concesión de licencias para el cuidado infantil, protección del niño, manutención infantil y cuidado temporal.
Servicios para población especial: servicios a domicilio y comunitarios para personas mayores de 65 años, Defensor del pueblo, servicios para discapacitados, de salud mental y abuso de sustancias.
Community Health – Winona County Office Building
202 W 3rd St., Winona, MN 55987
De lunes a viernes desde las 8:00 am hasta las 4:30 pm, está cerrado los días festivos.
*Se brinda atención médica y servicios educativos de calidad en el condado de Winona.
Servicios de salud materno infantil: visitas a domicilio relacionadas con el embarazo, salud mental maternal, apoyo a la lactancia y demás.
Desarrollo de los niños e infantes: visitas domiciliarias relacionadas con la salud, crecimiento y desarrollo, paternidad, salud mental infantil o necesidades especiales de salud.
Community Health – Parkview Office Building
825 Mankato Ave, Winona, MN 55987
De lunes a viernes de 8:00 am a 4:30 pm, está cerrado los días festivos.
Asientos para autos/portabebés: instrucciones sobre el uso correcto e instalación de los asientos para autos/portabebés. Además, se distribuyen e instalan los asientos para autos/ portabebés.
Programa Women, Infants and Children (WIC): Se brinda comida saludable a mujeres que están embarazadas y niños desde su nacimiento hasta los 5 años de edad.
Vacunas: vacunas gratuitas o de bajo costo para adultos y niños que reúnan ciertos requisitos.
OTROS SERVICIOS EN EL CONDADO DE WINONA
Vital Records
(507) 457-6414
202 W 3rd St., Winona, MN 55987
De lunes a viernes desde las 8:00 am hasta las 4:30 pm, está cerrado los días festivos.
*Se brindan copias certificadas de actas de nacimiento, de defunción y de matrimonio. Provides certified copies of birth certificates, death certificates and marriage records. Además, se entregan licencias de matrimonio y certificados de solicitud de ordenación.
Auditor/Treasurer
(507) 457-8830
202 W 3rd St., Winona, MN 55987
De lunes a viernes desde las 8:00 am hasta las 4:30 pm, está cerrado los días festivos.
*Se pagan impuestos, ayuda para registrarse para votar y opciones de votación anticipada.
OFICINA DE ADMINISTRATION DEL SEGURO SOCIAL
Winona Office
(877) 600-2853
53 E 3rd St., #307, Winona, MN 55987
*Se hacen reemplazos de las tarjetas del seguro social, cambio de nombres, información sobre beneficios por discapacidad y jubilación.
FOOD SHELVES (despensas de comida)
Channel One Food Shelf
(507) 287-2350
131 35th St SE, Rochester, MN 55904
*De lunes a jueves de 8:00 am a 6:00 pm y los viernes de 8:00 am a 12:00 pm. Se requiere un registro breve y existen pautas de ingresos.
Hometown Resource Center
(507) 932-8056
1244 Whitewater Ave, St. Charles, MN 55987
*Los martes de 12:30 a 4:30 pm, jueves de 10:00 am a 2:00 pm y viernes de 12:30 a 4:30 pm. Los hogares que califican son aquellos que cuentan con ingresos de hasta el 200 por ciento de las Pautas Federales de Pobreza. Se requiere un registro breve.
Rushford Food Shelf
(507) 764-8224
113 E Jessie St, Rushford, MN 55971
*Los martes y jueves de 9:00 a 11:30 am y de 12:30 a 4:00 pm. Se requiere un registro breve y existen pautas de ingresos.
Winona Volunteer Services
(507) 452-5591
402 E 2nd St, Winona, MN 55987
*De lunes a miércoles de 10:00 am a 1:00 pm, los jueves de 3:00 a 6:00 pm, los viernes de 2:00 a 5:00 pm. Se requiere un registro breve y existen pautas de ingresos.
TIENDAS DE ROPA
Las siguientes tiendas ofrecen ropa usada a precios accesibles.
Clothes Shop at Winona Volunteer Services
(507) 452-5591
416 E 2nd St, Winona, MN 55987
*De lunes a viernes de 10:00 am a 2:00 pm, los jueves y viernes de 1:00 a 5:00 pm y los sábados de 10:00 am a 1:00 pm.
Goodwill
(507) 454-4817
1450 Gilmore Ave, Winona, MN 55987
*De lunes a viernes de 10:00 am a 8:00 pm, los sábados de 10:00 am a 7:00 pm y los domingos de 10:00 am a 6:00 pm.
Grace Place
(507) 452-2283
66 E 2nd St, Winona, MN 55987
*De martes a Viernes de 10:00 am a 5:00 pm, los sábados de 10:00 am a 2:00 pm.
Hometown Resource Center
(507) 932-5203
1244 Whitewater Ave, St. Charles, MN 55987
*Los martes de 10:00 am a 4:30 pm, los jueves de 10:00 am a 2:00 pm y los viernes de 10:00 am a 4:30 pm.
PROGRAMAS DE AYUDA
Servicios de embarazo y adopción:
Birthright
(507) 452-2421
920 W 5th St, Winona, MN 55987
*Los lunes y martes de 12:00 a 2:00 pm, los miércoles y jueves de 3:00 a 5:00 pm, los viernes y sábados de 12:00 a 2:00 pm. Pruebas de embarazo, y recursos tales como ropa de maternidad, panales, champú, etc. Puede recibir estos servicios una vez al mes y no hay límite de ingresos, pero se requiere una identificación con foto.
Catholic Charities Adoptions
(507) 454-2270
111 Market St Ste 2, Winona, MN 55987
*Agencia de colocación de niños con licencia que brinda un programa nacional completo de adopción infantil y estudios del hogar para adopciones internacionales y designadas.
Ayuda para familias con niños:
Almuerzo gratuito o reducido
*Solicitarlo en el distrito escolar. Los niños que califiquen pueden recibir desayuno y almuerzo gratuito o de bajo costo en la escuela. Asimismo, las comidas suelen estar disponibles en los meses de verano. Las familias que completen este formulario y que califiquen para almuerzo gratuito o reducido pueden también calificar para otras ayudas.
Ready Set School
(507) 429-4213
51 E. 4th St., Suite 404, Winona, MN 55987
*Vales para útiles escolares para estudiantes desde preescolar hasta 12vo grado en el condado de Winona. Las solicitudes vencen el 31 de mayo y están disponibles en la escuela de su niño, en Project FINE o en el sitio de Internet: https://readysetschoolwinona.org/apply-for-assistance/
Winona Goodfellows Program
*Vales para niños desde preescolar hasta 6to grado que concurran a escuelas del condado de Winona. Los vales de $40 pueden ser usados para comprar vestimenta o calzado. Los niños deben estar inscriptos en la escuela y reunir ciertas pautas de ingresos. Las aplicaciones se dan en el otoño y están disponibles en: https://winonagoodfellows.org/apply/ en la escuela de su hijo o en Project FINE.
Asistencia para vivienda:
Winona HRA
(507) 454-3665
1756 Kramer Dr, Winona, MN 55987
*Cupones de vivienda de Sección 8 y control de renta basada en ingresos en viviendas de Winona. Guías de ingreso y estado de residente legal son requeridos, usualmente hay un período de espera.
SEMMCHRA
(651) 565-2638
134 2nd St E, Wabasha, MN 55981
*Cupones de vivienda de Sección 8 y control de renta basada en ingresos en viviendas de Lewiston, Winona y varias comunidades alrededor del sureste de Minnesota. Guías de ingreso y estado de residente legal son requeridos, usualmente hay un período de espera.
Shelters/Homeless Resources:
(Refugios y recursos para personas en situación de calle)
Catholic Worker House
(507) 454-8094
832 W Broadway, Winona, MN 55987
*De lunes a viernes de 4:00 a 7:99 pm, con una comida caliente servida a las 6:00 pm. Todos son bienvenidos a este lugar cálido y seguro para descansar. También se ofrecen duchas, lavandería, y el uso de teléfono.
Winona Community Day Center
(507) 458-2424
151 E. 3rd St. Winona, MN 55987
*De 10:00 am a 6:00 pm, siete días a la semana. Comida, café, espacio social, computadoras/Wifi, albergue y asistencia general.
Winona Community Warming Center
(507) 458-9197
69 E 3rd St, Winona, MN 55987
*De 8:00 pm a 8:00 am, desde el 1 de noviembre hasta el 31 de marzo. Asilo de emergencia para adultos sin hogar. Un lugar seguro y cálido donde dormir, acceso a duchas, instalaciones de lavandería, meriendas saludables y bebidas, compañerismo, y referencias para ayuda y asistencia adicional.
TIENDAS DE COMESTIBLES
Winona:
Bluff Country Co-op
121 W 2nd St, Winona, MN 55987
Todos los días, de 8:00 am a 8:00 pm.
*Supermercado de propiedad comunitaria, el cual ofrece productos orgánicos y especiales.
Hy-Vee
1475 W Service Dr, Winona, MN 55987
Todos los días, de 5:00 am a 11:00 pm.
*Supermercado de servicio completo donde encontrará rotisería, carnicería, farmacia y panadería.
Midtown Foods
126 E 5th St., Winona, MN 55987
Todos los días, de 6:00 am a 10:00 pm.
*Supermercado de propiedad local donde encontrará rotisería, carnicería y panadería.
Rochester Wholesale Fruit
350 W 2nd St, Winona, MN 55987
De lunes a viernes, de 7:00 am a 6:00 pm, los sábados de 7:00 am hasta el mediodía y los domingos de 10:00 am a 2:00 pm.
*Verduras y frutas, productos al por mayor, comidas étnicas y más.
Target
860 Mankato Ave, Winona, MN 55987
Todos los días, de 8:00 am a 10:00 pm.
*Comestibles limitados, artículos para el hogar y de cuidado personal, farmacia y demás.
Wal-Mart
955 Frontenac Dr, Winona, MN 55987
Abierto las 24 horas.
*Comestibles, accesorios para autos/automotive, artículos para el hogar y de cuidado personal, farmacia y demás.
Otras Ciudades:
El Gallo Mexican Grocery
2245 Park Ln SE, Rochester, MN 55904
Todos los días, de 9:00 am a 9:00 pm.
Hmong Grocery Store
120 Hale Dr, Holmen, WI
Todos los días, de 9:00 am a 6:30 pm.
Miller's Market
1337 Whitewater Ave, St. Charles, MN 55972
Todos los días, de 7:00 am a 9:00 pm.
*Servicio completo, supermercado de propiedad local donde encontrará rotisería, carnicería y panadería.
M M San Juan LLC
306 W Main St, Arcadia, WI 54612
Todos los días, de 7:30 am a 9:00 pm.
Rushford Foods
400 S Mill St., Rushford, MN 55971
Todos los días, de 7:00 am a 9:00 pm.
*Supermercado de servicio completo con rotisería, carnicería y panadería.
Woodman's
9515 Wisconsin 16, Onalaska, WI 54650
Abierto las 24 horas.
*Supermercado de servicio completo con verduras y frutas, carnes y una variedad de comestibles de distintos lugares del mundo.
Yang's Market
1509 George St, La Crosse, WI 54603
De lunes a sábados, de 9:00 am a 6:00 pm.
Farmer’s Markets:
Winona: Levee Park
2nd and Main St, Winona, MN 55987
Los sábados de 7:30 am hasta el mediodía, del 1 de mayo al 31 de octubre.
*Se aceptan la tarjeta EBT (cupones de comida) y las de débito/crédito a cambio de tokens.
Goodview:
4540 Service Dr, Goodview, MN 55987
Los jueves de 3:00 a 6:30 pm.
PROVEEDORES DE INTERNET
HBC
(888) 474-9995
58 Johnson St, Winona, MN 55987
Spectrum
(866) 874-2389
1213 Gilmore Ave Ste E-02A, Winona, MN 55987
PAGOS DE SERVICIOS PÚBLICOS
Altura: http://alturamn.ourlocalview.com//HomeTown/
Lewiston: https://www.lewiStonmn.org/online-bill-pay/
St. Charles: https://www.Stcharlesmn.org/pay-your-bill/
Winona: https://www.cityofwinona.com/208/Direct-Payment-of-Utility-Bills, https://www.municipalonlinepayments.com/winonamn
SEMCAC Energy Assistance
(507) 864-7515
204 N Elm St, Rushford, MN 55971
*Ofrece a residentes elegibles ayuda para pagar su factura de electricidad. Cada año se requiere una solicitud y existen guías de ingresos y otros requisitos. Solicítela aquí: https://www.semcac.org/energy/eap-application/o comuníquese con Project FINE para obtener más información.
